กลับไปหน้าหลัก
Counter Service
หน้ารวม ประถม-มัธยม | นักศึกษามหาวิทยาลัย | หนุ่มสาวออฟฟิศ | ผู้ปกครอง
 
 
5 อันดับลิงค์ยอดนิยม
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 1
33
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 2
13
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 3
12
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 4
11
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 5
10
5 อันดับสมาชิกนิยมสูงสุดในฟอรัม
อันดับที่ 1 kwiin
5
อันดับที่ 2 minjo
3
อันดับที่ 3 mankittisak
3
อันดับที่ 4 ano608
1
อันดับที่ 5 kawiiny
1
กวดวิชา,Tutor Online,ห้องเรียน Online,วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สาระน่ารู้


กรุณา Login ก่อนทำการให้หลอดไฟ
ยังไม่มีผู้ให้หลอดไฟ


ดินพอกหางหมู,ความหมายดินพอกหางหมู

ดินพอกหางหมู


ที่มา  ดินพอกหางหมูนั้น มาจากการสังเกตพฤติกรรมของหมู  โดยปกติของหมูมักจะชอบนอนที่มีดิน หรือโคลน ชอบนอนกลิ้งไปกลิ้งมาจนดินติดที่หางของมัน  ถ้ามันไม่สลัดดินที่หางออก  ดินก็จะพอกพูนมากขึ้นเรื่อยๆ จนทำให้มันเดินและเคลื่อนไหลลำบาก  และเป็นที่มาของดินพอกหางหมู

ความหมาย การทำสิ่งใดก็ตาม  ถ้ามัวแต่ผัดวันประกันพรุ่งเพราะความเกียจคร้าน  ไม่ทำให้สำเร็จเสียโดยเร็ว ปล่อยให้คั่งค้างทับถมมากเข้า  งานก็จะเพิ่มขึ้นทุกที ทำเท่าไหร่ไม่มีเสร็จ 

หรือหมายถึง  หนี้สินที่ไปก่อไว้ทีละเล็กทีละน้อยจนมากมาย  ก็เรียกว่าเป็นดินพอกหางหมู เช่นกัน  ดินพอกหางหมู  หมายความในแง่ไม่ดีเท่านั้น การเก็บหอมรอมริบเงินทองจากน้อยให้เป็นมาก  ไม่เรียกว่า ดินพอกหางหมู

หมูปวกเปียกขี้เกียจปัดปลดปล่อย     ดินจากน้อยค่อยมากหนักนักหนา

นอนเกลือกกลิ้งคลุกโคลนคร่ำค้างคา      จนกายาลุกไม่ขึ้นค่อยคลี่คลาย

เปรียบดั่งคนการงานไม่ยอมทำ      เผ้าตรากตรำเมื่อจวนเจียนเวลาหมาย

หากยังทำเช่นนี้ต้องเหนื่อยกาย    สิ้นสบายเพราะดินพอกหางหมู

 

ส่วนดินพอกหางหมูหากแปลเป็นสำนวณภาษาอังกฤษ จะใช้คำว่า

"procrastinate"
ซึ่งแปลว่าไม่ยอมทำงานที่ได้รับมอบหมาย มัวแต่ดองไว้ ผัดวันประกันพรุ่งไปเรื่อยๆ

หรือ

"never put off till tomorrow what can be done today"

ซึ่งสำนวนนี้จะคล้ายๆกับสำนวนดินพอกหางหมูที่ว่า ให้รีบทำงานให้เสร็จลุล่วงไป อย่างปล่อยไว้จนเนิ่นนาน

เรียบเรียงและนำเสนอโดย : การศึกษาดอทคอม
ขอขอบคุณข้อมูลจาก : thaigoodview.com
รูปจาก :
นางสาว ศศิภา  กาญจนสงคราม
นางสาวอัญญรัตน์  ตั้งผลงาม
โรงเรียนสตรีศรีสุริโยทัย


        
 
 
ดูทั้งหมด
 
 
Copyright © 2014 Toki Net All rights reserved.
เว็บไซต์การศึกษาดอทคอม เป็นเว็บไซต์ E-Learning ที่สมบูรณ์แบบแห่งแรก และแห่งเดียว ในประเทศไทย ได้รวบรวมหลักสูตรการเรียนการสอน กวดวิชา สถาบันกวดวิชาออนไลน์ เฉลยข้อสอบเอเน็ทเฉลยข้อสอบโอเน็ท รวมทั้งเป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลสำคัญ ๆ ด้านการศึกษาอีกด้วย ที่จะช่วยให้เด็กไทย ได้รับความรู้ได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องเหนื่อยต่อการเดิน ทางไกล สะดวก ปลอดภัย ประหยัดเวลา ประหยัดค่าใช้จ่าย ทดลอง "เรียนฟรี" ได้แล้ววันนี้ กับ เว็บไซด์เพื่อการศึกษา การศึกษาดอทคอม