กลับไปหน้าหลัก
Counter Service
หน้ารวม ประถม-มัธยม | นักศึกษามหาวิทยาลัย | หนุ่มสาวออฟฟิศ | ผู้ปกครอง
 
 
5 อันดับลิงค์ยอดนิยม
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 1
34
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 2
15
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 3
13
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 4
12
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 5
10
5 อันดับสมาชิกนิยมสูงสุดในฟอรัม
อันดับที่ 1 kwiin
5
อันดับที่ 2 BOL@#$%^&*(
4
อันดับที่ 3 minjo
3
อันดับที่ 4 mankittisak
3
อันดับที่ 5 zola
2
ประชาสัมพันธ์
Go Back

FALLIN’ FOR YOU

Directed by
โดย พัทธนันท์ กฤดิบวร (ศิษย์เก่าเตรียมอุดมศึกษรุ่น60 & นักเรียนทุนฮาวาย)

Writing credits
ARTIST: Colbie Caillat

I don’t know but
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันแต่
I think I’m maybe
ฉันคิดว่าฉันอาจจะ
Fallin’ for you
กำลังตกหลุมรักคุณอยู่
Dropping so quickly
ตกลงรวดเร็วเหลือเกิน
Maybe I should
บางทีฉันควรจะ
Keep this to myself
เก็บมันเอาไว้คนเดียว
Waiting ‘til I
รอจนกว่าฉัน
Know you better
รู้จักคุณมากกว่านี้

I am trying
ฉันกำลังพยายาม
Not to tell you
ที่จะไม่บอกคุณ
But I want to
แต่ฉันก็อยากจะบอก
I’m scared of what you’ll say
ฉันกลัวในสิ่งที่คุณจะพูดออกมา
So I’m hiding what I’m feeling
ดังนั้นฉันจึงได้แต่ซ่อนความรู้สึกนั้นไว้
But I’m tired of
แต่ฉันก็เหนื่อยกับการ
Holding this inside my head
เก็บงำเรื่องนี้เอาไว้ในหัวคนเดียว

I’ve been spending all my time
ฉันเอาแต่ใช้เวลาทั้งหมด
Just thinking about ya
ไปกับการคิดถึงคุณ
I don’t know what to do
ฉันไม่รู้เลยว่าควรทำอย่างไร
I think I’m fallin’ for you
ฉันคิดว่าฉันกำลังตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว

I’ve been waiting all my life
ฉันรอมาตลอดชีวิต
and now I found ya
และตอนนี้ฉันก็ได้พบคุณแล้ว
I don’t know what to do
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไร
I think I’m fallin’ for you
ฉันคิดว่าฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
I’m fallin’ for you
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว

As I’m standing here
ขณะที่ฉันยืนอยู่ตรงนี้
And you hold my hand
และคุณกุมมือฉันไว้
Pull me towards you
ดึงฉันเข้าหาคุณ
And we start to dance
จากนั้นเราเริ่มเต้นรำกัน
All around us
รอบๆตัวของเรา
I see nobody
ฉันไม่เห็นมีใครเลย
Here in silence
ที่นี่ในความเงียบสงัด
It’s just you and me
มีแค่คุณกับฉันเท่านั้น

I am trying
ฉันกำลังพยายาม
Not to tell you
ที่จะไม่บอกคุณ
But I want to
แต่ฉันก็อยากจะบอก
I’m scared of what you’ll say
ฉันกลัวในสิ่งที่คุณจะพูดออกมา
So I’m hiding what I’m feeling
ดังนั้นฉันจึงได้แต่ซ่อนความรู้สึกนั้นไว้
But I’m tired of
แต่ฉันก็เหนื่อยกับการ
Holding this inside my head
เก็บงำเรื่องนี้เอาไว้ในหัวคนเดียว

* I’ve been spending all my time
ฉันเอาแต่ใช้เวลาทั้งหมด
Just thinking about ya
ไปกับการคิดถึงคุณ
I don’t know what to do
ฉันไม่รู้เลยว่าควรทำอย่างไร
I think I’m fallin’ for you
ฉันคิดว่าฉันกำลังตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว
I’ve been waiting all my life
ฉันรอมาตลอดชีวิต
And now I found ya
และตอนนี้ฉันก็ได้พบคุณแล้ว
I don’t know what to do
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไร
I think I’m fallin’ for you
ฉันคิดว่าฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
I’m fallin’ for you
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ

Oh I just can’t take it
โอ้ ฉันทนไม่ไหวแล้ว
My heart is racing
หัวใจฉันเต้นเร็วไม่เป็นจังหวะ
The emotions keep spinning out
อารมณ์ฉันสับสนไปหมด
*ซ้ำ
I can’t stop thinking about it
ฉันหยุดคิดถึงเรื่องนั้นไม่ได้
I want you all around me
ฉันอยากให้คุณมาอยู่รอบๆตัวฉัน
And now I just can’t hide it
และตอนนี้ฉันซ่อนความรู้สึกไม่ไหวแล้ว
I think I’m fallin’for you (x2)
ฉันคิดว่าฉันกำลังตกหลุมรักคุณ

I’m fallin’ for you
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
Oh I’m fallin’ for you
โอ้ ฉันกำลังตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว

HOT-HIT VOCABULARY คำศัพท์สุดฮิตน่ารู้

Falling for someone  - VI – ตกหลุมรักใครบางคน

hiding  - VI - ซ่อน

Spending - VI - ใช้(เวลา)

 

 
Go Back

        
 
 
ดูทั้งหมด
 
 
Copyright © 2018 Toki Net All rights reserved.
เว็บไซต์การศึกษาดอทคอม เป็นเว็บไซต์ E-Learning ที่สมบูรณ์แบบแห่งแรก และแห่งเดียว ในประเทศไทย ได้รวบรวมหลักสูตรการเรียนการสอน กวดวิชา สถาบันกวดวิชาออนไลน์ เฉลยข้อสอบเอเน็ทเฉลยข้อสอบโอเน็ท รวมทั้งเป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลสำคัญ ๆ ด้านการศึกษาอีกด้วย ที่จะช่วยให้เด็กไทย ได้รับความรู้ได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องเหนื่อยต่อการเดิน ทางไกล สะดวก ปลอดภัย ประหยัดเวลา ประหยัดค่าใช้จ่าย ทดลอง "เรียนฟรี" ได้แล้ววันนี้ กับ เว็บไซด์เพื่อการศึกษา การศึกษาดอทคอม