กลับไปหน้าหลัก
Hello Adv
หน้ารวม ประถม-มัธยม | นักศึกษามหาวิทยาลัย | หนุ่มสาวออฟฟิศ | ผู้ปกครอง
 
 
5 อันดับลิงค์ยอดนิยม
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 1
34
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 2
15
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 3
13
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 4
12
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 5
10
5 อันดับสมาชิกนิยมสูงสุดในฟอรัม
อันดับที่ 1 kwiin
5
อันดับที่ 2 BOL@#$%^&*(
4
อันดับที่ 3 minjo
3
อันดับที่ 4 mankittisak
3
อันดับที่ 5 zola
2
ประชาสัมพันธ์
Go Back

You Don’t Know Me (Best Friend’s Wedding)

Directed by
โดย พัทธนันท์ กฤดิบวร (นักเรียนทุนฮาวาย & ศิษย์เก่าเตรียมอุดมศึกษารุ่น 60)

Writing credits
Artist: Jan Arden

You give your hand to me And then you say hello
คุณยื่นมือมาจับมือฉัน แล้วทักทายฉัน
And I can hardly speak My heart is beating so
มันยากที่จะพูดเหลือเกิน และหัวใจฉันก็เต้นแรงเสียด้วย
And anyone can tell You think you know me well
ใครๆก็บอกคุณได้ ว่าคุณนั้นรู้จักฉันดี
But you don't know me
แต่คุณไม่รู้จักฉันเลย

No you don't know the one Who dreams of you at night
ไม่ คุณไม่รู้จักใครสักคนหนึ่งที่ฝันถึงคุณในยามราตรี
And longs to kiss your lips Longs to hold you tight
และฉันต้องการที่จะได้จูบคุณต้องการมานานเหลือเกินที่จะได้กอดคุณไว้อย่างแนบแน่น
Oh I am just a friend That's all I've ever been
โอ้ว ฉันก็เป็นแค่เพื่อนคนหนึ่ง และฉันก็เป็นอย่างนั้นมาตลอด
Cause you don't know me
เพราะว่าคุณไม่รู้จักฉันเลย

I never knew the art of making love
ฉันไม่รู้จักศิลปะของการมีรัก (อาจหมายถึงการมีเซ็กส์)
No my heart aches with love for you
หัวใจของฉันไม่เคยเจ็บเพราะรักคุณ
Afraid and shy I let my chance go by
กังวลและเขินอาย ที่จะให้โอกาสมันดำเนินไป
The chance that you might love me too
โอกาสที่คุณอาจจะรักฉันบ้าง
You give your hand to me And then you say goodbye
คุณยื่นมือมาจับฉัน และกล่าวคำอำลา
I watch you walk away beside the lucky guy
ฉันมองคุณเดินจากไป เคียข้างกับผู้โชคดีคนนั้น
Oh you will never know The one who loves you so
โอ้ว คุณคงจะไม่มีวันได้รู้ ว่ามีใครสักคนรักคุณอยู่
Well you don't know me
แน่ละ คุณไม่รู้จักฉันหรอก

You give your hand to me And then you say goodbye
คุณยื่นมือมาจับฉัน และกล่าวคำอำลา
I watch you walk away beside the lucky guy
ฉันมองคุณเดินจากไป เคียข้างกับผู้โชคดีคนนั้น
Oh you will never know The one who loves you so
โอ้ว คุณคงจะไม่มีวันได้รู้ ว่ามีใครสักคนรักคุณอยู่
Cause you don't know me
เพราะคุณไม่รู้จักฉัน
Oh no you don't know me
โอ้ว คุณไม่รู้จักฉัน
OOhh...you don't know me
คุณไม่รู้จักฉันเลย

Hot-Hit Vocabuary คำศัพท์สุดฮิตน่ารู้

hardly  - ADV - แทบจะไม่

long  - VI – ปรารถนา

shy  - ADJ – ขี้อาย

ache  - N – ความปวดร้าว

know - VT – เข้าใจ

 

 
Go Back

        
 
 
ดูทั้งหมด
 
 
Copyright © 2018 Toki Net All rights reserved.
เว็บไซต์การศึกษาดอทคอม เป็นเว็บไซต์ E-Learning ที่สมบูรณ์แบบแห่งแรก และแห่งเดียว ในประเทศไทย ได้รวบรวมหลักสูตรการเรียนการสอน กวดวิชา สถาบันกวดวิชาออนไลน์ เฉลยข้อสอบเอเน็ทเฉลยข้อสอบโอเน็ท รวมทั้งเป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลสำคัญ ๆ ด้านการศึกษาอีกด้วย ที่จะช่วยให้เด็กไทย ได้รับความรู้ได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องเหนื่อยต่อการเดิน ทางไกล สะดวก ปลอดภัย ประหยัดเวลา ประหยัดค่าใช้จ่าย ทดลอง "เรียนฟรี" ได้แล้ววันนี้ กับ เว็บไซด์เพื่อการศึกษา การศึกษาดอทคอม