กลับไปหน้าหลัก
Hello Adv
หน้ารวม ประถม-มัธยม | นักศึกษามหาวิทยาลัย | หนุ่มสาวออฟฟิศ | ผู้ปกครอง
 
 
5 อันดับลิงค์ยอดนิยม
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 1
34
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 2
15
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 3
13
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 4
12
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 5
10
5 อันดับสมาชิกนิยมสูงสุดในฟอรัม
อันดับที่ 1 kwiin
5
อันดับที่ 2 BOL@#$%^&*(
4
อันดับที่ 3 minjo
3
อันดับที่ 4 mankittisak
3
อันดับที่ 5 zola
2
ประชาสัมพันธ์
Go Back

P.D.A. (We Just Don't Care)

Directed by
โดย พัทธนันท์ กฤดิบวร (นักเรียนทุนฮาวาย & ศิษย์เก่าเตรียมรุ่น 60 )

Writing credits
Artist: JOHN LEGEND
Album: ONCE AGAIN

Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care,
We just don't care,
We just don't care.

You know I love you when you're loving me
Sometimes it's better when it's publicly
I'm not ashamed, I don't care who sees
Us hugging & kissing our love exhibition all

We'll rendezvous out on the fire escape
I'd like to set off an alarm today
The love emergency don't make me wait
Just follow I'll lead you
I urgently need you

Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't

Let's make love, let's go somewhere they might discover us
Let's get lost in lust
We just don't care,
We just don't care,
We just don't care.

I see you closing down the restaurant
Let's sneak and do it when your boss is gone
Everybody's leaving we'll have some fun
Or maybe it's wrong but you're turning me on.
Ooh, we'll take a visit to your Mama's house
Creep to the bedroom while your Mama's out
Maybe she'll hear it when we scream and shout
And we'll keep it rocking until she comes knocking

Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care,
We just don't care,
We just don't...

Let's make love,
Let's go somewhere they might discover us.
Let's get lost in lust
We just don't care,
We just don't care,
We just don't care.

If we keep up on this fooling around
We'll be the talk of the town
I'll tell the world I'm in love any time
Let's open up the blinds 'cause we really don't mind

Ooh I don't care about the propriety
Let's break the rules and ignore society
Maybe our neighbors like to spy, it's true
So what if they watch when we do what we do

Oh, let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care,
We just don't care,
We just don't...

Let's make love, let's go somewhere they might discover us...

ไปที่สวนกันเถอะ

ฉันอยากจะจุมพิตเธอใต้ภายใต้ดวงดาว

บางทีเราอาจจะทำเกินไป

แต่เราไม่สนใจ

เราไม่สนใจ

เราไม่แคร์

 

เธอรู้มั้ยว่าฉันรู้สึกดีเวลาที่เธอรักฉัน

แต่บางทีมันก็ดีเหมือนกันนะ..ถ้าเราเปิดเผย

ฉันไม่อายหรอก..ไม่สนใจด้วยว่าใครจะเห็น

เราสอง กอดจูบกัน ดั่งเทศกาลแห่งความรัก

 

เราจะนัดพบกันที่ทางหนีไฟ

อยากจะให้เสียงกระดิ่งมันดังเหลือเกิน

การอยากมีรักแบบปัจจุบันทันด่วน, ฉันรอไม้ได้หรอกนะ

ตามมาซิฉันจะนำเธอไปเอง

ฉันต้องการเธอมาก

 

ไปที่สวนกันเถอะ

ฉันอยากจะจุมพิตเธอภายใต้ดวงดาว

บางทีเราอาจจะทำเกินไป

แต่เราไม่สนใจ

เราไม่สนใจ

เราไม่แคร์

 

มาร่วมรักกันเถอะ

ไปในที่ที่อาจจะมีคนพบเห็นเราได้

จมอยู่ในห้วงตัณหากันเถอะ

แต่เราไม่สนใจ

เราไม่สนใจ

เราไม่แคร์

 

ฉันเห็นเธอกำลังจะปิดร้าน

มาลักลอบมีอะไรกันตอนที่หัวหน้าเธอไม่อยู่กันดีกว่า

ในขณะที่ทุกคนกำลังจะกลับบ้าน แต่เราก็กำลังมีความสุขด้วยกัน

มันดูเหมือนเป็นสิ่งผิดนะ แต่เธอทำให้มันเร่าร้อน

เอ หรือว่าเราจะไปที่บ้านของแม่เธอดีนะ

ค่อยคลานขึ้นเตียงในขณะที่แม่เธอไม่อยู่บ้าน

 

บางทีแม่ของเธออาจได้ยินเสียงของเรา

แต่เราจะไม่หยุดหรอกนะ..จนกว่าแม่ของเธอจะมาเคาะประตู

 

ไปที่สวนกันเถอะ

ฉันอยากจะจุมพิตเธอภายใต้ดวงดาว

บางทีเราอาจจะทำเกินไป

แต่เราไม่สนใจ

เราไม่สนใจ

เราไม่แคร์

 

มาร่วมรักกันเถอะ

ไปในที่ที่อาจจะมีคนพบเห็นเราได้

จมอยู่ในห้วงตัณหากันเถอะ

แต่เราไม่สนใจ

เราไม่สนใจ

เราไม่แคร์

 

ถ้าเราทำเรื่องบ้าๆแบบนี้นะ

คนก็พูดถึงเราทั้งบ้านทั้งเมือง

ฉันจะบอกให้โลกรู้ถึงความรักของเราไม่ว่าเวลาไหน

เปิดตาที่มืดสนิท

เพราะเราไม่สนใจอะไร

ไม่สนใจหรอกว่าจะถูกจะผิด

แหกกฎและหันหลังให้สังคมดีกว่า

บางทีเพื่อนบ้านของเธออาจอยากที่จะค้นหาความจริง

แล้วถ้าเค้าได้เห็น ในสิ่งที่เราทำล่ะ

 

ไปที่สวนกันเถอะ

ฉันอยากจะจุมพิตเธอภายใต้ดวงดาว

บางทีเราอาจจะทำเกินไป

แต่เราไม่สนใจ

เราไม่สนใจ

เราไม่แคร์

 

มาร่วมรักกันเถอะ

ไปในที่ที่อาจจะมีคนพบเห็นเราได้

จมอยู่ในห้วงตัณหากันเถอะ

 

HOT-HIT VOCABULARY ศัพท์ฮิต-น่ารู้

park  - N. - สถานที่กลางแจ้งใช้เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง (เช่น ที่จอดรถ สนามกีฬา)
  
Syn. :: car park; parking lot; lot

underneath  - PREP. - ภายใต้
  
Syn. :: below; under

care  - N. - ความห่วงใย
  
Syn. :: concern; close attention

publicly  - ADV. - อย่างเปิดเผยให้รู้
  
Syn. :: openly; plainly; candidly

ashamed  - ADJ. - อับอาย
  
Syn. :: crestfallen; deflated; embarrassed; losing face

exhibition  - N. - งานแสดง (ศิลปะ)
  
Syn. :: display; presentation; showing

rendezvous  - N. - สถานที่นัดพบ
  
Syn. :: gathering point; meeting place

fire escape  - N. - การหนี (จากการถูกขัง) ไฟคลอก

emergency - N. - ภาวะเร่งด่วน
  
Syn. :: accident; crisis; urgency

urgently - ADV. - โดยด่วน
  
Syn. :: instantly

sneak  - VT. - แอบพาไป
  
Syn. :: run; smuggle

property  - N. - คุณสมบัติ
  
Syn. :: attribute; feature

ignore - VT. - ทำเพิกเฉย
  
Syn. :: disregard; overlook

talk of the town  - N. – คำครหา (American slang)
  
Syn. :: gossip

 
Go Back

        
 
 
ดูทั้งหมด
 
 
Copyright © 2018 Toki Net All rights reserved.
เว็บไซต์การศึกษาดอทคอม เป็นเว็บไซต์ E-Learning ที่สมบูรณ์แบบแห่งแรก และแห่งเดียว ในประเทศไทย ได้รวบรวมหลักสูตรการเรียนการสอน กวดวิชา สถาบันกวดวิชาออนไลน์ เฉลยข้อสอบเอเน็ทเฉลยข้อสอบโอเน็ท รวมทั้งเป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลสำคัญ ๆ ด้านการศึกษาอีกด้วย ที่จะช่วยให้เด็กไทย ได้รับความรู้ได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องเหนื่อยต่อการเดิน ทางไกล สะดวก ปลอดภัย ประหยัดเวลา ประหยัดค่าใช้จ่าย ทดลอง "เรียนฟรี" ได้แล้ววันนี้ กับ เว็บไซด์เพื่อการศึกษา การศึกษาดอทคอม