กลับไปหน้าหลัก
Hello Adv
หน้ารวม ประถม-มัธยม | นักศึกษามหาวิทยาลัย | หนุ่มสาวออฟฟิศ | ผู้ปกครอง
 
 
5 อันดับลิงค์ยอดนิยม
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 1
34
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 2
15
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 3
13
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 4
12
หัวข้อที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 5
10
5 อันดับสมาชิกนิยมสูงสุดในฟอรัม
อันดับที่ 1 kwiin
5
อันดับที่ 2 BOL@#$%^&*(
4
อันดับที่ 3 minjo
3
อันดับที่ 4 mankittisak
3
อันดับที่ 5 zola
2
ประชาสัมพันธ์
Go Back

Love in This Club

Directed by
โดย พัทธนันท์ กฤดิบวร (นักเรียนทุนฮาวาย & ศิษย์เก่าเตรียมอุดมศึกษารุ่น 60)

Writing credits
Artist : USHER
Album: Here I Am
Single Released : February 2008
Music Genre :R&B

Gotta do it for the ladies                              ต้องทำมันเพื่อสาว ๆ เหล่านั้น
And I gotta keep it hood                             ต้องให้มันเก็บไว้ในหมวกใบนี้
Where we at Polo .. ay                                เราอยู่ที่ โปโล...เอ
I see you Ryan                                              ฉันเห็นนาย ไรแอน
You was right                                               นายพูดถูก
But we just gettin started                            เราแค่เริ่มต้นเท่านั้น

You see you searching for somebody      เธอคงเห็นตัวเธอเองมองหาใครบางคน
That’ll take you out and do you right       ที่พาคุณออกไปและทำให้มันถูกต้อง
Well come here baby and let daddy show you what it feel like            มานี่ที่รักให้ป๊าแสดงให้คุณเห็นว่ามันรู้สึกอย่างไร
You know all you gotta do is tell me what you sippin’ on                   เธอรู้มั้ยสิ่งที่เธอควรจะบอกคือเธอกำลังจิบอะไรอยู่
And I promise that I’m gonna keep it comin’ all night long                 และฉันสัญญาว่าจะเก็บมันให้ตลอดคืน

Lookin’ in your eyes while you walk the other side       มองตาเธอในขณะที่เธอเดินอีกฝั่งหนึ่ง
And I think that shorty I’ve got a thing for you              และฉันก็คิดว่า เธอคนตัวเล็ก ฉันมีอะไรจะให้แหน่ะ
Doin’ it on purpose winding and workin’ it                  ทำอย่างนั้นโดยตั้งใจ เล่นหูเล่นตาอย่างจงใจ
I can tell by the way you lookin’ at me girl                      ฉันมองออกว่าเธอกำลังมองฉัน

I wanna make love in this club                                       ฉันอยากที่จะมีความรัก (ร่วมรัก) ในสมาคมนี้
make love in this club, in this club, in this club             อยากที่จะมีความรัก (ร่วมรัก) ในสมาคมนี้
I wanna make love in this club                                       อยากที่จะมีความรัก (ร่วมรัก) ในสมาคมนี้
in this club, in this club, in this club                                 ในสมาคมนี้ ในสมาคมนี้ ในสมาคมนี้

You got some friends rollin’ with you baby then that’s cool  เธอมีเพื่อนร่วมเดินทางไปด้วยกับเธอ มันเท่ดีใช่มั้ยล่ะ
You can leave them with my niggas let them know that I got you     เธอทิ้งมันไว้กับเพื่อนฉันก็ได้และให้พวกเขารู้ว่าเธอมีอะไรบ้าง
If you didn’t know, you’re the only thing that’s on my mind               หากเธอไม่รู้ เธอเป็นคนเดียวนะที่อยู่ในใจฉัน
Coz the way I’m staring miss you got me wantin’ to give it to you all night เพราะสายตาที่ฉันมองตานั้นมันเต็มไปด้วยความคิดถึง และอยากให้เธออยู่ด้วยตลอดค่ำคืนนี้

Lookin’ in your eyes while you walk the other side       มองลอดสายตาเธอออกไปในขณะที่เธอเดินอยู่อีกฝั่ง
I can’t take it no more                                                         ฉันไม่อยากที่จะทนอีกต่อไปแล้ว
Baby I’m coming for you                                                   ที่รักฉันจะมาหาเธอ
You keep doin’ it on purpose winding and working it   เธอทำอย่างนั้นโดยตั้งใจ เล่นหูเล่นตาอย่างจงใจ
If we close our eyes it could be just me and you             หากเราหลับตาลงก็จะมีแค่เธอกับฉัน

I wanna make love in this club in this club, in this club          ฉันอยากที่จะมีความรัก (ร่วมรัก) ในสมาคมนี้
I wanna make love in this club in this club, in this club          ฉันอยากที่จะมีความรัก (ร่วมรัก) ในสมาคมนี้
I wanna make love in this club in this club, in this club          ฉันอยากที่จะมีความรัก (ร่วมรัก) ในสมาคมนี้
I wanna make love in this club in this club, in this club          ฉันอยากที่จะมีความรัก (ร่วมรัก) ในสมาคมนี้

I’m what you want, I’m what you need                                       ฉันเป็นทุกสิ่งที่เธอปรารถนา เป็นทุกอย่างที่เธอต้องการ
He got you trapped, I’ll set you free                                             เขาทำให้เธอตกหลุมพราง ฉันจะทำให้เธอเป็นอิสระเอง
Sexually, mentally, physically, emotionally                         ทั้งทางเพศ ทางกาย ทางใจ ทางอารมณ์
I’ll be like your medicine, you’ll take every dose of me                        ฉันจะเป็นยาให้เธอ เพียงแค่เธอต้องทานฉันทุกเวลา
It’s going down on aisle 3, I’ll bag you like some groceries     มันวางขายอยู่ที่ช่องทางเดินที่สาม ฉันจะเอามันใส่ถุงให้เหมือนกับไปจ่ายตลาด
And every time you think about it you gon’ want some more of me  และทุกครั้งที่เธอนึกถึงเธอจะอยากที่จะชิมฉันอีก
About to hit the club, make a movie yeah rated R          เกือบแล้วที่จะตีโดนสมาคม สร้างหนังเรต อาร์
Pulled up like a trap star,                                         ดึงขึ้นมาเสมือนดาราที่ติดกับ
That’s if you have yo regular car                          หากเธอไม่มีรถธรรมดา
You wanna make love to a thug in the club with his Sice on   เธอคงอยากที่จะร่วมรักกันในท้ายรถของสมาคมนี้ขณะที่ของเขา
87 jeans and a fresh pair of Nikes on                    กำลังสวมใส่กางเกงเบอร์แปดเจ็ด และรองเท้าไนกี้คู่ใหม่
On the couch, on the table, on the bar, or on the floor               ทำบนโซฟา ทำบนโต๊ะ ทำบนบาร์ และบนพื้น
You can meet me in the bathroom yeah you know I’m trying go มาเจอกับฉันที่ห้องน้ำก็ได้ เธอก็รู้ดีนิว่าฉันจะไปไหน

Tonight it’s                                                    ใช่แล้ว ค่ำคืนนี้
If we keep touching like this                      เราจะสัมผัสตัวกันแบบนี้
I know you scared                                       ฉันรู้ว่าเธอกลัว
They don’t know what we doin               และพวกมันก็ไม่รู้ว่าเราทำอะไรกัน
Keep it up girl I swear                                ทำมันต่อไปนะที่รัก ฉันสาบาน
I’ma give it to you none stop                     ฉันจะให้เธอแบบไม่หยุด
And I don’t care who’s watchin                และไม่สนใจด้วยว่าใครกำลังจ้องมองเราอยู่

 

HOT-HIT VOCABULARY น่ารู้...คำศัพท์สุดฮิต

 

hood  (ฮูด) n. หมวกครอบ, ผ้าคลุมศีรษะ, หมวกปริญญาของเสื้อชุดปริญญาของมหาวิทยาลัย, ฝาครอบเครื่องยนต์, ฝาครอบปล่องไฟ, คอแผ่แม่เบี้ยของงูเห่า, หงอนขนบนหัวของนกหรือสัตว์บางชนิด คำที่มีความหมายเหมือนกัน : cowl, bonnet

 

sip (ซิพ) vt.,vi. จิบ, ดื่มทีละนิด, ดื่มจิบ n.. การจิบ, การดื่มทีละนิด, การดื่มจิบ,ปริมาณเล็กน้อยของการจิบ, ซิป <คำอ่าน>ย่อมาจากคำว่า single in-line processor หมายถึง แผ่นวงจรขยายหน่วยความจำคล้าย ๆ กับ SIMM ผิดกันแต่ว่า SIP นั้นประกอบด้วยเข็มเล็ก ๆ เรียงกันเหมือนหวี ซึ่งมาต่อเอาเองไม่ได้ ต้องติดตั้งมาจากโรงงานเลยดู SIMM เปรียบเทียบคำที่มีความหมายเหมือนกัน : tipple, nip

 

purpose (เพอ'เพิส) n. วัตถุประสงค์, ความมุ่งประสงค์, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย, ผล, ผลประโยชน์, เจตนา,vt. มุ่งประสงค์, ประสงค์, ตั้งเป้าหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจเด็ดเดี่ยว. vi. มุ่งประสงค์.คำศัพท์ย่อย : purposeful adj. purposely adj. คำที่มีความหมายเหมือนกัน :

 

winding (ไว'ดิง) n. การพัน, การม้วน, รอบหนึ่ง, ม้วนหนึ่ง, ด้ายที่พันอยู่, สิ่งที่พันหรือม้วนอยู่, วิธีการพัน, วิธีม้วน, adj. พันรอบ, เป็นขด, เป็นม้วน, คดเคี้ยว,หมุนวน, วกวน คำศัพท์ย่อย : windingly adv. windingness n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน : coiling, twining

 

rolling (รอล'ลิง) n. การกลิ้ง, การม้วน, การมวน, การกลอก, การบด, การหมุน,การคลึง, เสียงกลิ้ง (เสียงม้วน...) adj. ซึ่งกลิ้ง (ม้วน, มวน..),เป็นลูกคลื่น, พลิกกลับ, ขึ้น ๆ ลง ๆ , เซไปเซมา, ทำให้เกิดเสียงดังที่ต่อเนื่อง คำศัพท์ย่อย : rollingly adv.

 

niggard (นิก'เกิร์ด) n. คนขี้เหนียวมาก adj. ขี้เหนียวมาก คำศัพท์ย่อย : niggardiness n.

 

emotionally [ADV] โดยเกี่ยวกับอารมณ์

 

sexually [ADV] โดยเกี่ยวกับเพศ

 

mentally [ADV] โดยเกี่ยวกับความรู้สึกนึกคิด

 

Physically [ADV] โดยเกี่ยวกับทางกาย

 

thug (ธัก)n. อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ผู้ก่อการร้าย, ผู้ชิงทรัพย์, ฆาตกร คำศัพท์ย่อย : thuggery n. thuggish adj.

 

swear  (สแวร์) {swore,sworn,swearing,swears} vi.,vt. สาบาน, ปฏิญาณ, กล่าวคำปฎิญาณ, ให้คำปฏิญาณ, สบถ, สาปแช่ง, กล่าวคำสาปแช่ง,  swear by กล่าวคำปฏิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฏิญาณตน

 

 

DJ PAT’S TALK :  ข่าวด่วนค่า!! สำหรับสาวก อัชเชอร์นะคะ จากแหล่งข่าว... www.asianetnews.net นั้นได้กล่าวว่า อัลบั้มที่ 5 ของ Usher ในชื่อ “Here I Stand” เตรียมวางแผงวันที่ 8 มิถุนายนนี้ ก็อยากให้ลองฟังดูเพราะเพลงใหม่ของเฮียแกเพราะซะไม่มี...ที่แน่ ๆ ติด Billboard Chart อันดับหนึ่งมาหลายอาทิตย์แล้วในสหรัฐอเมริกา ก็นำเพลงมาแปลให้อีกเช่นเดิม อย่าหาว่าพี่แพทลามกนะ แต่เนื้อหาเพลงแร๊พมักจะเป็นในสไตล์หญิงชายจีบกันแบบปากคอเราะร้าย และพูดสองแง่สองง่ามในเชิง sexual อ่ะนะ ...เอาเป็นว่าอย่าคึดมากฟังขำ ๆ มันก็เพราะไปอีกแบบ  จะแร็พเองคงมิบังอาจเพราะภาษาก็เร็วมากกกก.... มาฟังประวัติของเพลงนี้ในอัลบั้มใหม่ของ Usher “Here I am” ได้เลยนะคะ

          “Love In This Club” ซิงเกิลล่าสุดของ “Usher” ศิลปินดังจากค่ายลาเฟซ / ซอมบา (LaFace/Zomba) ทะยานจากอันดับที่ 51 ขึ้นไปครองอันดับ 1 บน

บิลบอร์ดชาร์ตได้อย่างงดงาม รวมทั้งยังครองอันดับเพลงดิจิตอลซึ่งขายดีที่สุดเป็นอันดับ 1 บนชาร์ตของ SoundScan และ iTunes ในสัปดาห์แรกของการเปิดตัว โดยซิงเกิลดังกล่าวนับเป็นซิงเกิลหมายเลข 8 ของ Usher ที่สามารถครองอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงสหรัฐอเมริกา 
          “Love In This Club” เป็นเพลงที่ Usher แต่งเองและร้องร่วมกับ Young Jeezy และโปรดิวซ์โดย Polow Da Don นิตยสารเอนเตอร์เทนเมนท์ วีคลี แนะนำว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ทุกคน ต้องฟัง พร้อมประกาศว่าในครั้งนี้ Usher กลับมาพร้อมกับเพลงแนวคลับกรูฟ (Club Groove) ที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจเช่นเคย 
          “Love In This Club” เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบัมที่ 5 ของ Usher ในชื่อ “Here I Stand” ซึ่งมีกำหนดเปิดตัวทั่วโลกในเดือนมิถุนายนนี้ โดยก่อนหน้านี้ Usher เคยสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้า 9 รางวัลแพลทินัมจากอัลบั้ม “Confessions” ซึ่งมียอดขายมากกกว่าศิลปิน R&B ทุกคนในประวัติศาสตร์ของ SoundScan และ 4 เพลงในอัลบั้มดังกล่าวยังสามารถไต่ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ตเพลงได้อย่างงดงาม และที่สำคัญที่สุด Usher เป็นศิลปินชายที่ครองอันดับ 1 บนบิลบอร์ดชาร์ตนานที่สุดในรอบเกือบ 50 ปี ด้วยเวลายาวนานกว่า 40 สัปดาห์ ทั้งนี้ อัลบั้ม “Confessions” มียอดขายกว่า 14 ล้านก๊อบปี้ทั่วโลก และได้รับรางวัลมากมาย อาทิ MTV, BET และ People’s Choice awards
          ตลอด 14 ปีที่ศิลปินเจ้าของ 5 รางวัลแกรมมี่เดินอยู่บนเส้นทางบันเทิง เขาขายอัลบั้มเพลงไปเกือบ 26 ล้านอัลบั้มทั่วโลก และถ้านับรวมทั้งซิงเกิล อัลบั้ม และดีวีดี ก็มียอดขายกว่า 36 ล้านก๊อบปี้ทั่วโลก โดย 4 อัลบั้มเพลงก่อนหน้านี้ประกอบด้วย Usher (ปี 1994), My Way (ปี 1997) ซึ่งได้รับ 6 รางวัลแพลทินัม, 8701 (ปี 2001) ได้รับ 4 รางวัลแพลทินัม และ Confessions (ปี 2004) ได้รับ 9 รางวัลแพลทินัม รวมถึงรางวัลจากอัลบั้มบันทึกการแสดงสดในชื่อที่เรียบง่ายว่า Live (ปี 1999) นอกจากนั้นยังมีซิงเกิลที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ตหลายเพลง ได้แก่ “U Remind Me”, “U Got It Bad”, “Yeah”, “Burn” และ “My Boo” ทั้งนี้ Usher เกิดที่รัฐเทนเนสซี และเติบโตขึ้นที่รัฐแอตแลนตา โดยเริ่มอาชีพนักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ นักเต้น นักแสดง ตั้งแต่อายุเพียง 15 ปี
          Usher Raymond IV ประสบความสำเร็จแบบที่ศิลปินร่วมสมัยน้อยคนนักจะทำได้ เมื่อไม่นานมานี้เขาได้ตอบแทนสังคมด้วยการก่อตั้งมูลนิธิของตนเองในนาม “New Look Foundation” ซึ่งเป็นค่ายที่ให้ความรู้เกี่ยวกับวงการบันเทิงสำหรับเด็กและเยาวชน นอกจากนั้นเขายังเป็นเจ้าของร่วมของทีมบาสเกตบอล คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส ด้วย
          ปัจจุบัน Usher กำลังเดินหน้าโปรโมตเพลงอัลบั้มใหม่ซึ่งกำลังจะวางจำหน่ายเร็ว ๆ นี้

 

 
Go Back

        
 
 
ดูทั้งหมด
 
 
Copyright © 2018 Toki Net All rights reserved.
เว็บไซต์การศึกษาดอทคอม เป็นเว็บไซต์ E-Learning ที่สมบูรณ์แบบแห่งแรก และแห่งเดียว ในประเทศไทย ได้รวบรวมหลักสูตรการเรียนการสอน กวดวิชา สถาบันกวดวิชาออนไลน์ เฉลยข้อสอบเอเน็ทเฉลยข้อสอบโอเน็ท รวมทั้งเป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลสำคัญ ๆ ด้านการศึกษาอีกด้วย ที่จะช่วยให้เด็กไทย ได้รับความรู้ได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องเหนื่อยต่อการเดิน ทางไกล สะดวก ปลอดภัย ประหยัดเวลา ประหยัดค่าใช้จ่าย ทดลอง "เรียนฟรี" ได้แล้ววันนี้ กับ เว็บไซด์เพื่อการศึกษา การศึกษาดอทคอม