|
++ Bangkok
water level may be high for weeks, officials say (
จาก The Nation หน้า 4 ) สถานการณ์น้ำท่วม ของกรุงเทพมหานครยังอยู่ในขั้นที่ต้องระมัดระวังอยู่ ถึงแม้ว่าระดับน้ำทะเลที่คาดว่าจะหนุนสูงขึ้น จะต่ำระดับที่คาดการณ์ไว้ก็ตาม แต่เจ้าหน้าที่ของ กทม. ก็ยังต้องเฝ้าระวังอยู่เพราะยังถือว่ายังอยู่ในขั้นที่วิกฤติ คำศัพท์น่าสนใจ Bangkok หมายถึง กรุงเทพมหานคร water หมายถึง น้ำ level หมายถึง ระดับ may be หมายถึง อาจจะ high หมายถึง สูง weeks หมายถึง หลายสัปดาห์ officials หมายถึง เจ้าหน้าที่ say หมายถึง พูด , กล่าว ดังนั้น Bangkok water level may be high for weeks, officials say หมายความ ว่า เจ้าหน้าที่ กล่าวว่า ระดับน้ำที่กรุงเทพมหานคร อาจจะสูงอีกหลายสัปดาห์ มาดูข่าวที่สองค่ะ ++ Hollywood celebrities hold
protest in Malibu ( จาก Bangkok Post หน้า 7 )
คำศัพท์ที่น่าสนใจ Hollywood หมายถึง ฮอลลีวูด celebrities หมายถึง ผู้ที่มีชื่อเสียง , ดารา hold protest หมายถึง จัดการประท้วง ดังนั้น Hollywood celebrities
hold protest in Malibu หมายความว่า
ดารา ผู้ที่มีชื่อเสียงของฮอลลีวูด ได้ทำการประท้วงในมาลิบู
A friend who shares is a friend
who cares. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|