|
++ Govt to ease
martial law ( จาก Bangkok Post หน้า 1 ) คำศัพท์น่าสนใจ Govt = Government หมายถึง รัฐบาล ease หมายถึง คลาย , ผ่อนปรน martial law หมายถึง กฎอัยการศึก ดังนั้น Govt to ease martial law หมายความ ว่า รัฐบาลได้ผ่อนปรนกฎอัยการศึก มาดูข่าวที่สองค่ะ ++ Tarisa becomes BOT's first
female chief ( จาก The Nation หน้า 1 ) คำศัพท์ที่น่าสนใจ become หมายถึง กลายเป็น , เปลี่ยนเป็น BOT = Bank of Thailand หมายถึง ธนาคารแห่งประเทศไทย first หมายถึง แรก female หมายถึง ผู้หญิง chief หมายถึง หัวหน้า CEO = Chief Executive Officer หมายถึง ประธานกรรมการบริหาร ดังนั้น Tarisa becomes BOT's
first female chief หมายความว่า นางธาริษา
วัฒนเกส ได้กลายเป็นผู้ว่าการธนาคารหญิงคนแรกของประเทศไทย
A learned man has always riches
in himself.
|