++ คำว่า cross my heart หมายความว่าอย่างไร และกล่าวแสดงความเสียใจ ในงานศพ จะพูดว่าอย่างไร cross my heart หมายถึง สาบาน ครับ ยกตัวอย่างเช่น I did lock the door.. cross my heart and hope to die. แปลว่า ฉันล็อคประตูแล้ว สาบานได้ และให้ฉันตายก็ยังได้ (มักเป็นเด็กๆทำครับ) ส่วนอีกคำถามเกี่ยวกับการแสดงความเสียใจ ก็เริ่มที่คำนี้ครับ My commiseration. เป็นการแสดงความเสียใจด้วย เช่นตัวอย่างนี้ครับ My commiseration over your loss. แปลว่า ฉันรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งกับการสูญเสียของเธอ คำถามที่สองนะครับ เป็น คำถาม ทางโทรศัพท์ อีกคำถามครับ ++ คำว่า องคมนตรี ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร ใช้คำนี้ครับ Privy Counselor หมายถึง องคมนตรี ครับ มาดูอีกคำถามดีกว่าครับ ++ ผมไม่เหมือนคุณหรอก จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร I'm not the same as you. แปลว่า
ฉันไม่เหมือนคุณ อย่าใช้คำว่า same same นะครับ เพราะในภาษาอังกฤษไม่มีคำนี้ลบออกไปจากหัวได้เลยครับ
It is easier to pull down than to
build. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|