| สวัสดีแฟนรายการทุกท่านครับ ผม แอนดรูว์ บิ๊กส์ มาพบแล้วครับ วันนี้มีข่าวที่น่าสนใจมากมายเลยนะครับ มาดูข่าวที่น่าสนใจในสายตาของฝรั่งกันดีกว่านะครับ ว่ามีข่าวอะไรบ้าง เริ่มดูข่าวแรกกันเลยครับ ++ Nation
prays for the King (จาก Bangkok Post หน้า 1 )
คำศัพท์ที่น่าสนใจ Nation หมายถึง ประเทศชาติ pray หมายถึง การสวดมนต์ภาวนา King หมายถึง พระราชา ดังนั้น Nation prays for the King หมายความ ประชาชนชาวไทยทั้งประเทศสวดมนต์ภาวนา แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว -------------------------------------------------------------------------------------------------- ข่าวที่สองเป็นข่าว ++ Hanging on ( จาก Bangkok Post หน้า
4) คำศัพท์ที่น่าสนใจ Hanging on หมายถึง ผูกติดกัน (ปกติ hang on จะแปลว่า เกาะติดอะไรสักอย่างหนึ่ง) ดังนั้น Hanging on หมายความว่า ผูกติดกัน หรือ เกาะติดกัน นั่นเองครับ -------------------------------------------------------------------------------------------------- คำคมสำหรับวันนี้... Affection blinds reason.
|