| สวัสดีแฟนรายการทุกท่านครับ ผม แอนดรูว์ บิ๊กส์ มาช่วยทุกคนฝึกฝนภาษาอังกฤษเช่นเคยนะครับ ซึ่งผมก็ดีใจนะครับ ที่ตอนนี้คนไทยพูดภาษาอังกฤษเก่งขึ้นกันทุกวัน สังเกตได้จากการที่มีคนไทยเข้ามาพูดคุยกับผม เป็นภาษาอังกฤษมากขึ้น แต่ถ้าใครยังไม่เก่งละก็ เราไปฝึกกันจากข่าวภาษาอังกฤษ กันเลยดีกว่านะครับ ++ Carnivorous plants go on show ( จาก Bangkok Post หน้า 1 ) ต้นหม้อข้าวหม้อแกงลิง สายพันธุ์ Nepenthes Miranda' หรือที่ชาวบ้านเรียกว่า หม้อใหญ่ และรวมไปถึงพืชพรรณ ชนิดอื่นๆ จะนำมาแสดงในงาน เหลืองอร่าม กล้วยไม้งาม ซึ่งจะจัดขั้น ในวันที่ 22-23 กรกฎาคม นี้ ที่ โครงการการ์เด้นมอลล์ ข้างซีคอนสแควร์ หลังวิทยาลัยดุสิตฯ คำศัพท์ที่น่าสนใจ carnivore หมายถึง สัตว์ที่กินเนื้อเป็นอาหาร carnivorous หมายถึง ที่กินเนื้อเป็นอาหาร plants หมายถึง พืช , ต้นพืช on show หมายถึง จัดแสดง ดังนั้น Carnivorous plants go on show หมายความ พืชที่กินเนื้อเป็นอาหาร(พืชที่กินสัตว์) ถูกนำไปจัดแสดง ------------------------------------------------------------------------------------------------ ข่าวที่สองเป็นข่าว ++ Clever pupils win Thailand 's first gold medals ( จาก Bangkok Post หน้า 1) ข่าวนี้เป็นข่าวของเด็กเก่ง หลังจากที่ได้แสดงความยินดีให้กับน้องๆ ที่ไปแข่งเคมี โอลิมปิกแล้ว เด็กไทยของเราก็ได้สร้างชื่อเสียงอีกครั้งนะครับ โดยการไปคว้าเหรียญทองจากการแข่งขัน ชีวโอลิมปิกที่ประเทศ อาร์เจนตินา ซึ่งสามารถคว้า 3 เหรียญทอง และ1 เหรียญเงิน มาได้ มาดูคำศัพท์นะครับ คำศัพท์ที่น่าสนใจ clever หมายถึง ฉลาด , หลักแหลม pupils หมายถึง นักเรียน win หมายถึง ชนะ first หมายถึง ครั้งแรก gold หมายถึง ทอง medal หมายถึง เหรียญ ดังนั้น Clever pupils win Thailand
's first gold medals หมายความว่า
นักเรียนที่เก่งและฉลาด ได้ชนะเหรียญทองชีวโอลิมปิก
เป็นครั้งแรกของประเทศไทย
|