| สวัสดีครับผม
แอนดรูว์ บิ๊กส์ มาพบกับทุกท่านเช่นเคยนะครับ ช่วงนี้ต้องระวังสุขภาพกันหน่อยนะครับ
ฝนตกเกือบทุกวัน ใครที่ต้องเดินทางไปโรงเรียนหรือ ต้องไปทำงาน
ก็ดูแลสุขภาพดีๆนะครับ มีร่มไว้ป้องกันฝนด้วยก็ดีครับ วันนี้เรามาดูข่าวกันดีกว่านะครับ
ว่ามีข่าวอะไรกันบ้างครับ
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
++
IT WAS LIKE MAGIC (จาก The Nation หน้า 1)
ข่าวนี้เป็นข่าวดังมาก เมื่อสองสามวันที่แล้ว
เป็นข่าวของกองเชียร์ของฝรั่งเศส ที่ได้เฉลิมฉลองกัน หลังจากที่ฝรั่งเศสสามารถเอาชนะบราซิล
1-0 ในฟุตบอลโลก 2006 ผ่านเข้ารอบ สี่ทีมสุดท้ายแล้ว
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
like หมายถึง เหมือน
magic หมายถึง เวทมนต์คาถา
It was like magic หมายถึง เหมือนเป็นเวทมนต์
ดังนั้น IT WAS LIKE MAGIC หมายความว่า มันเหมือนเป็นเวทย์มนต์
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ข่าวที่สองครับ มาดูพาดหัวข่าวกันครับ
++
Becks quits as captain (จาก Bangkok Post หน้า 16
)
เดวิด เบคแคม กัปตันของทีมชาติอังกฤษ แถลงข่าวว่าจะไม่ทำหน้าที่กัปตันทีมชาติอีกต่อไป
หลังจากนำทีมอังกฤษพ่ายแพ้ ในการดวลจุดโทษกับโปตุเกส ทำให้ตกรอบ
แปดทีมสุดท้าย
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
quit หมายถึง ลาออก
captain หมายถึง กัปตัน
ดังนั้น Becks quits as captain หมายความว่า เดวิด เบกแคม
ลาออกจากการเป็นกัปตัน
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
คำคมสำหรับวันนี้...
If you cannot bite, never show your teeth.
อย่าเขียนเสือให้วัวกลัว
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|