:: Union ‘no' to Sept 15 airport move ( จาก The Nation หน้า 1 )

สหภาพฯ การบินไทย ออกมาคัดค้าน ไม่เห็นด้วยกับการเปิด สนามบิน สุวรรณภูมิ ในวันที่ 15 กันยายนนี้ เพราะหวั่นเรื่องความ ไม่พร้อมของสนามบิน อาจทำให้ชื่อ ของการบินไทยเสียหายได้ และต้องการให้ตรวจสอบระบบต่างๆ ทุกส่วน ให้พร้อมสมบูรณ์ ก่อนที่จะทำการเปิดใช้

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

union หมายถึง สหภาพ

no หมายถึง ไม่

Sept = September หมายถึง กันยายน

airport หมายถึง สนามบิน

move หมายถึง เคลื่อนย้าย

ดังนั้น Union ‘no' to Sept 15 airport move หมายความ สหภาพฯ พูดว่าไม่เคลื่อนย้ายไปสนามบิน ในวันที่ 15 กันยายน
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ข่าวที่สองเป็นข่าว

:: Many don't think project a success ( จาก Bangkok Post หน้า 3 )
ภาพข่าว เป็นภาพของนักเรียน ที่อำเภออาจสามารถ จังหวัดร้อยเอ็ด ที่กำลังสนุกกับน้ำ จากก๊อกน้ำขนาดใหญ่ หลังจากที่นายกรัฐมนตรี ทำพิธีเปิดประปาของหมู่บ้าน และมีหลายฝ่ายมองว่าการแก้ปัญหาครั้งนี้ มีหลายโครงการที่ยังไม่ประสบความสำเร็จ

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

many = many people หมายถึง คนจำนวนมาก

think หมายถึง คิด

project หมายถึง โครงการ

success หมายถึง ความสำเร็จ
ดังนั้น Many don't think project a success หมายความว่า หลายคนไม่คิดว่าโครงการจะประสบความสำเร็จ
----------------------------------------------------------------------------------------------------

คำคมสำหรับวันนี้...

Noting is certain but the unforeseen.
สิ่งที่ไม่ได้คาดคิดมาก่อนมักจะเกิดขึ้น

  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -