|
:: Royal rice planting
(จาก Bangkok Post หน้า 3 ) คำศัพท์ที่น่าสนใจ Royal หมายถึง เกี่ยวกับพระมหากษัตริย์ Rice planting หมายถึง การปลูกข้าว plant rice seeding หมายถึง ดำนา ดังนั้น Royal rice planting หมายถึง
การปลูกข้าวของราชวงค์ :: Use of illegal vaccines may mask flu symptoms (จาก The Nation หน้า 1 ) เจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุข เตือนชาวบ้านว่า การใช้วัคซีนป้องกันไข้หวัดนกที่ผิดกฏหมาย อาจทำให้เชื้อไข้หวัดนกลายพันธุ์ และไม่สามารถตรวจหาเชื้อได้ แม้ว่าจะใช้เทคโนโลยีขั้นสูงก็ตาม คำศัพท์ที่น่าสนใจ Use หมายถึง การใช้ Illegal หมายถึง ผิดกฏหมาย Vaccine หมายถึง วัคซีน May หมายถึง อาจจะ Mask หมายถึง ปิดบัง Flu หมายถึง ไข้ Symptom หมายถึง อาการ ดังนั้น Use of illegal vaccines may mask flu
symptoms หมายความ ว่าการใช้วัคซีนผิดกฎหมาย อาจจะปิดบังอาการไข้ได้
:: Cremation undertaker
donates cash to good causes เป็นข่าวการฌาปนกิจ สัปเหร่อบริจาคเงินให้กับการกุศล
เงินจากศพได้ถูกนำมาช่วยเหลือผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ คำศัพท์ที่น่าสนใจ cremation หมายถึง การฌาปนกิจ undertaker หมายถึง สัปเหร่อ donate หมายถึง บริจาค cash หมายถึง เงินสด good cause หมายถึง การกุศล ghost หมายถึง ผี money หมายถึง เงิน get chance หมายถึง ได้โอกาส help หมายถึง ช่วยเหลือ the living หมายถึง คนที่ยังมีชีวิต
A bad workman always blames his
tools. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|